Okazuje się, że także w Norwegii dzieją się rzeczy niezwykłe. Pewien statek został nieprawidłowo nakierowany i podczas manewru staranował marinę. Ucierpiało wiele jachtów, na szczęście nikt nie został ranny.