Okazuje się, że nie zawsze to koty uciekają przed psami. Zbytnia pewność siebie może doprowadzić do kompromitacji. Ten pies dobitnie się o tym przekonał.
Remi postanowił wypróbować trochę parkourowych sztuczek. Żeby miało to jednak jakikolwiek sens musiał znaleźć sobie przeciwników, którzy będą go gonić.